APARECIDA GASPARI| PANDÊMICA 
ARAÇATUBA, 2020 Ca.

︎
                            
Acabar
sem antes me deleitar
em todo prazer que a vida
-minha singela e triste vida-
tem a me dar

seria vago
e finito,
assim como a vida,
morrer é pra ser bonito.




End
without first delighting me 
in every pleasure that life
-my simple and sad life-
have to give me

it would be vague
and finite
just like lifeto 
die is to be beautiful.